Трудности перевода
![Трудности перевода](/uploads/posts/2024-02/1707220203-trudnosti-perevoda.jpg)
![Трудности перевода](/templates/Kino/images/1.png)
Фильм в списках у пользователей:
Этот фильм рассказывает историю двух людей, которые оказываются на международной почве в японском Токио. Главные герои — Американский актёр и молодая женщина, которую замужество уже немного подвело. Оба они чувствуют себя одинокими и потерянными в незнакомом для себя месте.
Фильм затрагивает темы отчуждения, одиночества, искания смысла. Параллельно с этим, он просвещает зрителя о японской культуре и обычаях. Изображение и звук используются метафорически и символически, настраивая зрителя на особое настроение, которое главные герои ощущают внутри себя. Фильм хорошо передаёт атмосферу японской столицы, с её яркими неоновыми вывесками и оживленными улицами.
Однако, иногда некоторые кадры и сцены могут показаться затянутыми и не имеющими сильного влияния на основные сюжетные линии. Кроме того, на многих диалогах есть субтитры, что может вызывать дополнительные отвлечения.
В целом, фильм оставляет потрясающее впечатление и задает вопросы о смысле нашей жизни и отношениях с другими людьми. Он подходит для тех, кто ищет фильм с глубоким подтекстом, изящной кинематографией и оригинальной историей.
- Оригинал:Lost in Translation
- Страна:США, Япония
- Возраст:зрителям, достигшим 18 лет
- Жанр:драма, мелодрама
- Год:2003
- Режиссер:София Коппола
- Сценарист:София Коппола, Росс Кац, Фрэнсис Форд Коппола, Митч Глейзер
- Актеры:Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон, Джованни Рибизи, Анна Фэрис, Акико Такэсита, Кадзуёси Минамимагоэ, Кадзуко Сибата, Такэ, Рюитиро Баба, Акира Ямагути
- На русском:Полное дублирование, Многоголосый закадровый, Двухголосый закадровый, Ульпаней Эльром, Визгунов Сергей, Сербин Юрий, Завгородний Владимир, Синта Рурони & Sinta Ruroni, Украинский, English
- Время:102 мин.
- Слоган:Каждый ищет понимания
- Подборки:Фильмы / Драма / Мелодрама
Комментарии (0)